〔原文〕
难曰:经言脉不满五十动而一止,一脏无气者,何脏也?
然:人吸者随阴入,呼者因阳出①,今吸不能至肾,至肝而还,故知一脏无气者,肾气先尽也。
〔译文〕
问:医经上说:脉搏在不满五十次的跳动中歇止一次,是一脏已没有生气的表现,这是指哪一脏呢?
答:人在吸气的时候,是随着下焦肝肾的纳气作用而向内深入;呼气的时候,是通过上焦心肺的行气作用,向外推出。现在吸入的气,不能深达位于最下面的肾脏,只到肝脏就返回去了。所以知道一脏没有气的,就是肾脏的生气已先衰竭于内了。
......
非注册付费用户仅能浏览前500字,更多内容,请 注册或付费